河合朗弘過去在日本演出過不少戲劇作品,也曾現身天后倖田來未的MV,卻因為來台的美好體驗,讓他決定放棄日本事業,來台long stay尋求演戲機會。「我很喜歡冒險,去了很多國家當背包客,第一次來台灣就喜歡上台灣,除了東西好吃外,台灣人個性很單純又直接。那時候我完全不會中文,卻迷路了,問了路人後,路人居然直接帶我去我想去的地方,覺得很開心。」
他在《隔離後見個面,好嗎?》飾演的作家佐藤樹也是在社會觀察家,「就像劇裡面觀察柏春(邱治澔飾)那樣,剛來台灣的我也會一直觀察台灣人,我發現台灣人真的比較直接,所以劇中我對柏春講話時,表現也會比較直接。」
回想起印象深刻的經驗,他笑說:「有一次坐捷運看到一個年輕人坐在博愛座,結果旁邊的人就過來罵他,在日本根本不可能這樣,應該就會直接讓他坐了啦。我覺得台灣人個性就是裡外都一樣,也不會說一些官腔的話,或是像在日本說話時還要想很多,擔心別人不開心等等,我比較喜歡這樣。」
來台發展首先得克服的是語言問題,他直言:「中文真的好難,特別是發音。像是ㄣ跟ㄥ的差異,還有日文沒有分四聲,對我來說也很困難。」不過為了演戲,公司也替河合安排了中文家教持續練習,受訪時他也盡力用中文回答,他也自豪表示:「我也知道台灣的髒話喔!課本裡面沒有,但有時候拍戲需要學,所以有學!」《隔離後見個面,好嗎?》每週一、三、五在KKTV更新上架。