2021.11.26 22:52 臺北時間

【韓國青龍獎】尹汝貞登場全場起立致敬! 愛國致謝世宗大王:說韓文好開心

mm-logo
娛樂
尹汝貞出席第42屆青龍獎擔任典禮下半部的引言人,鼓勵韓國影人多拍不同類型的作品來和全球影迷交流。(翻攝自朝鮮體育報)
尹汝貞出席第42屆青龍獎擔任典禮下半部的引言人,鼓勵韓國影人多拍不同類型的作品來和全球影迷交流。(翻攝自朝鮮體育報)
74歲韓國資深女星尹汝貞今年在奧斯卡頒獎典禮以《夢想之地》榮獲最佳女配角獎,成為韓國演員第一人,今天她衣錦還鄉出席第42屆青龍獎,擔任典禮下半部引言人,她登台的瞬間,全場演員起立拍手表達敬意。尹汝貞除感謝所有人的支持,也向影人呼籲持續拍好的作品讓世界看到韓國電影,她更不忘表達愛國之心,表示:「我終於不用說不擅長的英文,可以說韓文真的很開心,也想向發明韓文的世宗大王致謝。」
尹汝貞曾以《火女》在青龍獎封后,以《下女》榮獲最佳女配角獎。去年因參與美國製作的《夢想之地》在國際舞台上受到矚目,獲得奧斯卡、英國電影學院獎、美國演員工會獎、獨立精神獎等數十座獎座的肯定,更獲選為《時代》雜誌2021年度百大最具影響力人物。
尹汝貞以一襲深綠色天鵝絨禮服出席典禮,襯托出高雅氣質。(翻攝自朝鮮體育報)
她今天身穿深綠色天鵝絨禮服優雅登場,不改幽默性格說:「大家好,我是老演員尹汝貞。其實我主要是以電視工作為主,不過現在看來我也拍了不少電影,還算有資格站在這裡,真是太好了。而比起展望未來,我也來到了較常回顧過去的年紀了。」
尹汝貞登台時,出席典禮的演員們全體起立拍手向她致敬。(翻攝自朝鮮體育報)
繼《寄生上流》後,《夢想之地》、劇集《魷魚遊戲》都讓世界看到了韓國戲劇的威力。尹汝貞說:「今年對我來說真的是頭昏眼花的一整年,幾週前我和英國媒體《衛報》做了訪問,記者問我說,『韓國大眾藝術文化突然在世界受到了矚目,您覺得理由是什麼』?我回答『我們一直以來都有很棒的電影與連續劇,只是剛好現在是世界才突然關注了我們。』我必須對我說的話負責,我期望經常展望未來的你們,可以持續把好的故事、很多的故事拍成電影,來和世界的觀眾交流分享。」
事實上《寄生上流》導演奉俊昊也曾被問到尹汝貞的獲獎在韓國影史上有什麼樣的意義?當時他回應:「她演戲已經超過50年,都要超過半世紀了,一直以來勤奮地持續演戲,真誠地面對這份工作,做得很好。她很久之前就已具備的內功、力量以及演技等這些足以讓她獲得奧斯卡的實力。我反而覺得是奧斯卡現在才比較勤奮地找上尹汝貞老師,給了她這個獎。」奉俊昊的主張與尹汝貞今晚的發言可說是相呼應,韓國戲劇或演員,都是因長期的經驗與實力累積,才能在近年於世界舞台發光發熱。
尹汝貞也不忘表達內心的感謝:「今天我來這裡,也是因為這段時間有很多人替我加油打氣,想和大家說聲謝謝。也要謝謝平倉洞(尹汝貞居住地)的居民們掛紅布條祝賀,有種投入祖國懷抱的感覺。我終於不用說不擅長的英文,可以說韓文真的很開心,也想向發明韓文的世宗大王致謝。」
金憓秀(左)和柳演錫(右)是青龍獎頒獎典禮的主持人,兩人已是第4度合作。(翻攝自體育韓國)
典禮主持人金憓秀表示:「尹汝貞老師在奧斯卡獲獎這件事情非常有意義,她一生都奉獻給演戲,持續做不同的挑戰,讓全世界看見了韓國演員的實力。今天能請到她和我們一起站在這裡,真的很開心,也覺得非常驕傲。」
金倫奭(左)和趙寅成(右)以《逃出摩加迪休》入圍青龍獎最佳男主角,雖兩人都與獎座擦身而過,但電影成為本屆典禮最大贏家。(車庫娛樂提供)
金倫奭、趙寅成主演的《逃出摩加迪休》可說是本屆青龍獎最大贏家,拿下最佳作品、最佳導演、最佳男配角、最佳美術、觀眾票房5獎項,其中參與演出的具教煥也獲得人氣演員獎;薛耿求、卞約漢主演的《茲山魚譜》也不遑多讓,獲得最佳男主角、最佳劇本、最佳剪輯、最佳攝影燈光、最佳配樂5獎。

第42屆青龍獎得獎名單

  • 最佳作品:《逃出摩加迪休》
  • 最佳導演:柳承完/《逃出摩加迪休》
  • 最佳男主角:薛耿求/《茲山魚譜》
  • 最佳女主角:文素利/《我的不完美家人》
  • 最佳男配角:許峻豪/《逃出摩加迪休》
  • 最佳女配角:金善映/《我的不完美家人》
  • 最佳男新人:鄭在光/《NOT OUT》
  • 最佳女新人:孔升妍/《獨居的人們》
  • 最佳新導演:朴芝婉/《我死去的那天》
  • 最佳劇本:李濬益/《茲山魚譜》
  • 最佳美術:《逃出摩加迪休》
  • 最佳剪輯:《茲山魚譜》
  • 最佳攝影燈光:《茲山魚譜》
  • 最佳特效:《勝利號》
  • 最佳配樂:《茲山魚譜》
  • 觀眾票房獎:《逃出摩加迪休》
  • 人氣演員獎:具教煥、宋仲基、全汝彬、潤娥
更新時間|2023.09.12 20:40 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀