《月影》故事描繪五月（小松菜奈飾）與阿等交往後，和他的弟弟阿柊、女友弓子也變得親近。沒想到阿等與弓子意外死亡，五月與阿柊陷入悲痛深淵，兩人互相扶持尋找走出傷痛的方法。
情侶阿柊與弓子，透過甄選由新人佐藤緋美和日本、迦納混血的模特兒中原奈奈脫穎而出。《月影》是佐藤的第三部電影，楊毅恆說：「因為他沒太多經驗，表演反而更自然。我希望讓他們和演戲經驗較豐富的小松、宮澤一起對戲，產生新的化學變化。」
原著中的阿柊是名美男子，與佐藤緋美的個性派形象不大相同，但楊毅恆深信他就是最佳人選。「當時我是透過視訊看到他，一看到他就很有感覺。」阿柊在弓子死去後穿著弓子的水手服追憶女友，楊毅恆透露因這是原著中很重要的設定，所以在甄選時就要求所有演員穿上水手服，穿起來的感覺也是當時選角重點之一。
楊毅恆還將弓子設定改為混血兒，「因為我來自多元種族的馬來西亞，日常生活充滿各樣色彩。混血兒其實也是日本人，只是外表看來有些不同，可能因為我是外國導演，總感覺和日本有距離感，才想把這樣的元素放進去。」
