2023.07.05 15:41 臺北時間

是枝裕和《怪物》圓夢合作坂本龍一 自招超怕被拒絕「我就沒戲唱了」

mm-logo
娛樂
是枝裕和(右)執導新片《怪物》在日本開出票房紅盤,他與安藤櫻(中)、瑛太親自走訪戲院謝票。(翻攝自《怪物》Twitter)
是枝裕和(右)執導新片《怪物》在日本開出票房紅盤,他與安藤櫻(中)、瑛太親自走訪戲院謝票。(翻攝自《怪物》Twitter)
日本名導是枝裕和搭檔《花束般的戀愛》編劇坂元裕二的新作《怪物》請到已故音樂大師坂本龍一製作部分配樂,是枝裕和日前至坂本龍一女兒坂本美雨的廣播節目作客,透露從勘景時就希望能請坂本龍一製作配樂,甚至在尚未提出邀請前,就擅自搭配坂本龍一的音樂進行剪輯,他笑說:「如果被拒絕,我就真的是沒戲唱了!」
《怪物》集結安藤櫻、永山瑛太、田中裕子等豪華卡司陣容,加上2位小童星黑川想矢、柊木陽太,於今年坎城影展拿下最佳劇本肯定。是枝裕和透過此作品完成與坂本龍一合作的夢想,坂本龍一今年3月下旬病逝,《怪物》也成為他的電影配樂遺作。
瑛太(右)在片中飾演小學老師,左起為柊木陽太(左)、黑川想矢。(車庫娛樂提供)
是枝裕和透露,10多年就曾因某企劃和坂本龍一搭上線,無奈該企劃最終喊停,讓他大嘆:「是不是和他沒緣呢。」是枝裕和過去電影作品都是親自編寫劇本,他表示平常創作習慣從樂器開始決定,「我習慣在寫劇本時邊放各種不同類型的音樂,感覺對了就會想說『這裡要用吉他吧』『這次可能用古典樂比較合適』『這邊應該要用鋼琴』,利用這樣的方式決定要使用的樂器,再來找作曲家,大概都是這樣的流程。」
這回劇本由坂元裕二編寫,是枝裕和收到劇本後進行勘景,最終定案在長野縣的諏訪湖小鎮取景。他說:「我看著夜燈照著漆黑的諏訪湖邊緣,想說『消防車會從這裡開過啊』,然後突然想說『啊,希望這裡的配樂是坂本老師的鋼琴聲。』」他強調他想要的不單單只是鋼琴,而是「坂本龍一彈奏的鋼琴」,他自曝在尚未取得同意時就每天播著坂本龍一的樂曲開始剪輯影像,「因為是我擅自假設會用坂本老師的樂曲來搭配,所以如果被他拒絕,我大概就沒戲唱了。」
是枝裕和透過多方打聽了與坂本龍一合作的可能性,但坂本龍一因罹癌近年體力大不如前,他收到許多間接說法都是「坂本老師因為生病的關係,製作配樂可能有點難度」,不過是枝裕和並不想放棄,寫下親筆信附上暫剪版的DVD寄給坂本龍一,靜候佳音。
安藤櫻詮釋單親母親,因見到兒子的異狀開始奔走了解在校狀況。(車庫娛樂提供)
他很快地就收到了坂本龍一的回信,是枝在廣播節目上透露他的回覆:「我看了電影,真的非常有趣,雖然想接下樂曲創作,但我沒有製作整部電影所有配樂的體力,不過我腦裡有浮現一些想法,我會試著寫成樂曲完成後再寄給您。」
坂本龍一最終製作了《Monster 1》《Monster 2》2首樂曲,是枝裕和說:「我先收到《Monster 1》,真的太開心了,立刻就開始剪輯,因為終於實現了與坂本老師合作的願望,太高興了。光一首我就很滿足了,但後來我又試著再拜託一首。」除了2首新樂曲外,因坂本龍一也向是枝裕和表示歡迎使用他過去的樂曲,包含專輯《12》中的2曲,是枝還用了初剪就搭配過的《aqua》《hibari》《hwit》,共7首配樂是來自坂本龍一的創作。
是枝日前出席電影放映活動再次被問到和坂本龍一合作的感想,他說:「這真的很難用言語表達,雖然並不是全片都請他製作,但能夠和他被列在同一個片尾工作人員名單中,我真的非常開心。」他也再次向坂本龍一表達感謝:「真的很感謝他沒有拒絕我,雖然我心中有種是否太勉強他的感覺,不過也非常謝謝他願意接受我的邀約。」《怪物》將於本週五7月7日正式在台上映。
更新時間|2023.09.12 20:47 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀