2024.08.27 05:28 臺北時間

【現代人的愛與情4】台灣媳婦把自身經歷拍成電影 曾寶儀:她的故事讓大家有感

mm-logo
娛樂
香港導演黃綺琳拍攝《愛情城事》中一段故事,由蔡振南(右)和鄧麗欣(左)擔綱演出。(華映娛樂提供)
香港導演黃綺琳拍攝《愛情城事》中一段故事,由蔡振南(右)和鄧麗欣(左)擔綱演出。(華映娛樂提供)
《愛情城事》的10個導演不囿於台灣和香港,也邀請與台灣有淵源的外籍導演,最後拍板定案的有張吉安(馬來西亞)、黃綺琳(香港)、許承傑、劉權慧、巴沃邱寧多傑(不丹)、殷振豪、哈希德阿米(法國)、黃婕妤、李心潔和謝沛如。
製片馬君慈表示,當初籌備此案時,認為不一定全部都找台灣導演,也想要有國外的導演參與,包括香港、馬來西亞等對台灣有感情的創作者,一起來做這個案子。
她解釋,《美國女孩》的攝影師Giorgos Valsamis 和《榮耀之路》的法國導演哈希德阿米都在台灣拍過片,他們眼中的台灣,跟本地創作者看到的角度完全不一樣,「他們的敘事方式,以及對台灣的感情,也跟我們不同,我覺得這是很有趣的一件事情。」
監製曾寶儀很早就認識不丹導演巴沃和製片賴梵耘夫婦,因此提議找巴沃一起參與,巴沃的故事藉由街頭賣玉蘭花的人帶出一段祖孫情。此外,近年有些香港創作者來台灣定居,或許能藉由10分鐘的故事試水溫,開啟和本地團隊合作的機會,於是邀請《金都》導演、也是台灣媳婦的黃綺琳參與。
20240822insight005
不丹導演巴沃邱寧多傑(右二)與妻子賴梵耘(左一)加入劇組,由林鉅(左二起)和方郁婷飾演祖孫,右一為製片馬君慈。(華映娛樂提供)
曾寶儀說:「黃綺琳這段說的是她自己的故事,我最喜歡這種,因為只有跟你有感的故事,才是跟我們都有感的故事。當黃綺琳說了她跟她公公的故事,我覺得就是這個,沒有別的了。它發生在疫情後期,講述來台定居的香港人跟長輩的磨合,那種從尷尬到熟悉,甚至找到共通語言,也就是電影。我們都是看香港老電影長大的,我很喜歡這個故事。」
對曾寶儀來說,《愛情城事》就像一個平台,她要在最短時間內認識參與的人員,了解每個人的專長。她自比像媒婆,在導演、演員之間穿針引線。除了把蔡振南介紹給黃綺琳、讓林鉅與方郁婷飾演祖孫;或促成鄭秀文首次來台拍片,與劉冠廷飾演夫妻,重新演繹白蛇傳的故事等。
更新時間|2024.08.27 10:57 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀