鬼地方

1992年韓國延世大學教授馬光洙，因為所寫的小說《快樂莎拉》，被視為「淫穢作品」，在授課過程中被逮捕。

今年5月文策院舉辦「亞洲電影市場專題會議」，邀請韓國、泰國、印尼等國業者與會，其中泰國Transformation Films製作人Kittitat Nokngam分享如何打動國際觀眾心法，格外令人印象深刻。

2014年，吳明益小說《複眼人》被藍燈書屋旗下出版社買下版權。這是台灣文學外譯首次進入英語商業出版市場，這年也是台灣外譯政策重要的轉折點。

6月中旬舉辦的韓國首爾書展，今年的主題國是台灣，據說台灣出版界參加人數超過200人。近年韓國文化力的提升有傲人成果，台灣文化界不論是取經也好、拓展也好，都更關心台灣文化在韓國受重視的程度。

繼《鬼地方》的永靖，《樓上的好人》的員林，陳思宏近日出版的【彰化三部曲】第三部《社頭三姊妹》，顧名思義就是以社頭為背景所創作的小說。

這幾年台灣文學創作在歐美市場可說喜訊頻傳。除了早些年的吳明益，2022年陳思宏《鬼地方》英譯本出版，不但入選美國圖書館雜誌年度十大好書，也獲得《紐約時報》等媒體關注，甚至在許多國際機場都可以看到蹤影。我們都知道，當一本書可以在機場出現時，它意味著什麼。

鏡文學作家陳思宏在韓國掀起台灣文學熱潮！陳思宏代表作《鬼地方》韓文版銷量突破1.5萬冊，不僅創下台灣文學作品在韓國新紀錄，近日在首爾的《鬼地方》及新作《第67隻穿山甲》韓文版出版記者會，更成為韓國文壇焦點。陳思宏展現了小說優質的跨文化魅力，更寫下台灣文學的國際新里程碑。

台灣作家陳思宏和林小杯將於9月底應邀赴加拿大參加多倫多國際作家節（Toronto International Festival of Authors, TIFA），分別以台灣小說《鬼地方》及繪本亮相，向來自世界各地的作家及加國讀者介紹台灣文學魅力。

2021，歲次辛丑的牛年年末，蕾神之鎚重擊龍的傳人，把一個以家世傳承、菁英學歷為豪的美國偶像夢擊出長長裂縫。在那個夢裡，個人的價值憑著男丁數目、長春藤蔓排序，學業成績之外的歌舞琴藝、野心欲念都是干擾家門榮光的雜音。每值日夜交替之際，只有庶民如我等鎮守網上不退，等著窺探紐約──台北豪門奇觀的夾縫隨時開啟。明明都到了美國，個人的優質與否卻仍需憑藉把拔馬麻的話語，以對家庭的貢獻度、向心力來衡量高低。這幻夢崩解令人費解又竊喜，原來偶像也是會寂寞空虛覺得冷的凡人。

2019年，陳思宏睽違12年出版長篇小說《鬼地方》，他在異鄉寫故鄉，從柏林的謀殺案，寫回彰化永靖，受傷的男孩、被壓迫的家族女性，還有鬼都在各說各話。小說獲得隔年的台灣文學金典獎年度大獎，陳思宏也因此在去年底回家。

2019年，陳思宏睽違12年出版長篇小說《鬼地方》，他在異鄉寫故鄉，從柏林的謀殺案，寫回彰化永靖，受傷的男孩、被壓迫的家族女性，還有鬼都在各說各話。小說獲得隔年的台灣文學金典獎年度大獎，陳思宏也因此在去年底回家。

「我是一個太奇怪的存在，但我喜歡的事情，爸媽又不能處罰我，我喜歡讀書、看電影，看電影這件事情有嚇到我爸媽，」鄉下地方沒電影院，十多歲的陳思宏沉迷錄影帶出租店，沒人租的歐洲文藝片，他當作寶貝，「我還看過馬龍白蘭度的《巴黎最後探戈》，一部小孩子不能看的電影，很多激烈性愛場面，我爸媽看到我在那邊看，怎麼辦？他們當時的心情，應該跟現在爸媽發現小孩子在看pornhub的心情一樣。」