2023.02.02 07:34 臺北時間

去日本玩注意!餐廳外貼「未滿20歲的不能進入」 旅台日人解釋文化差異

mm-logo
生活
日本小型的飲食店會在門口貼一張「未滿20歲禁止進入」的貼紙。(翻攝臉書日本人的歐吉桑 ・台湾在住の日本人のおじさん)
日本小型的飲食店會在門口貼一張「未滿20歲禁止進入」的貼紙。(翻攝臉書日本人的歐吉桑 ・台湾在住の日本人のおじさん)
近期台灣人赴日旅遊發生不少因「文化差異」而遇到不愉快的事情,6名台灣人在福岡吃拉麵,只點3碗輪流吃,遭到店家制止,引起網路熱議。旅台作家「日本人的歐吉桑」在臉書分享一些小型的日本飲食店,會在門口貼一張「未滿20歲禁止進入」的貼紙,並說明其原因,希望大家去日本玩避免能文化差異帶來的糾紛。
「日本人的歐吉桑」昨(1日)在臉書以「一看就知道未滿20歲的人不能進去的日本飲食店」為題發文,指出很多台灣人似乎不知道這個新規則的存在,如果先知道這貼紙的存在,應該不會發生跟福岡拉麵店的問題。
「日本人的歐吉桑」指出,日本在2020年時法律變嚴格,基本上餐廳室內都不能抽菸,但政府又怕對小型飲食店經濟會受到不好影響,所以在小型飲食店可以抽菸,但必須把「未滿20歲的人不能進」的貼紙貼在門口,沒有遵守規則店家則會收到罰單。
「日本人的歐吉桑」說,這次的福岡拉麵店說門口有貼未滿20歲的人不能進的貼紙,同樣意思是說店內可以抽菸,因此他提醒,如果大家在日本旅遊時候想跟小孩一起進餐廳用餐的話,請先確認門口有沒有這個貼紙,「希望大家去日本旅遊時候不會遇到不愉快的事情,希望避免文化差異帶來的糾紛」。
貼文曝光許多網友也留言,「原來禁止20歲以下進入是這個原因啊!長知識了!」「真的不懂法令文化千萬別自助旅行」「還好有看到這篇,不然3年沒去了,看到這新標誌,會以為是不是什麼特殊店,不敢進去」「其實當初他們選擇離開就好,去一間可以接待小孩的餐廳,不用委屈讓小孩在寒冷的天在外面等待,也不用冒犯店家規定」。
★《鏡週刊》關心您:抽菸有害身心健康。
(取自臉書日本人的歐吉桑 ・台湾在住の日本人のおじさん)
更新時間|2023.09.12 20:45 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀