小時候，冬天最期待的就是寒流晚上跳進浴缸泡個熱水澡，那時家裡會買一種來自日本的溫泉粉組合包，好像叫「日本名湯巡禮」，一小袋一小袋，上頭印著日本各都道府縣的知名溫泉，內容物當然就是香料加色素，頂多讓洗澡水變得濁濁香香的，稱不上什麼溫泉，不過也很能滿足當時對神祕外國的幻想了。
【陸奧冬物語】男女混浴好害羞！直擊秋田乳頭溫泉鄉
會員專區美食旅遊
冬天去日本不泡溫泉要幹嘛？走闖豪雪的東北地方，我在隆冬時分來到秋田最具盛名的「乳頭溫泉鄉」，在銀白的深山林內來場秘湯巡禮。
溫泉鄉名字好害羞 原來全是這座山害的
組合包裡總會有一袋寫著「秋田乳頭」，對小屁孩來說是很大的衝擊，洗澡就洗澡，為什麼要寫個乳頭在上面？日本人都很nice的，才不會這麼色，一定是因為湯色白白的很像牛奶，泉水又源源不絕所以才叫乳頭吧⋯⋯？這個謎團一直等到長大學了日文以後才真相大白，日本秋田真的有座溫泉鄉叫乳頭，而且名稱由來真的就是大家想歪的那個，我的腦補大錯特錯。
原來秋田跟岩手之間有座標高1,478公尺的山，這座山很妙，西側平緩，東側卻是斷崖絕壁，在東邊的岩手人眼裡，看起來就像古代的官帽，所以叫「烏帽子岳」，西邊的秋田人則覺得看起來像水滴狀的乳房，山頂又剛好微微凸起，於是叫它「乳頭山」，旁邊的溫泉鄉就跟著叫乳頭溫泉了，好害羞啊。
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。