【吳斯懷專訪番外篇】吳斯懷自認擅長溝通 曾自學閩南語、火星文

mm-logo會員專區人物
吳斯懷辦公室近日聘請年輕小編,協助改造形象。近日他開設Instagram帳號,希望與網友拉近關係,常發生活照,展現自己另一面。(翻攝自tellmehuai IG)
吳斯懷辦公室近日聘請年輕小編,協助改造形象。近日他開設Instagram帳號,希望與網友拉近關係,常發生活照,展現自己另一面。(翻攝自tellmehuai IG)
老兵的兒子吳斯懷,如今也成了話當年的老兵。談起剛升將軍那年,他說為了和阿兵哥溝通,曾帶了傳令兵去書局買「火星文」的書。「現在已經不流行了,你知道火星文吧?10年前的火星文啊,有出書的,年輕人的習慣語啊,3個英文字或3個什麼的,然後比個什麼手勢,那時我都不懂。」
他自認苦學火星文有成,「我就告訴上校以上的軍官:『你連這個都不懂,你怎麼跟兵溝通?』你在訓話,他在底下給你回應的,就是覺得,啊,不用理你。」
「結果你知道嗎?結果我用火星文拿來當我的講稿,講了幾句,阿兵哥反應很好,私下就跟他們連長說,『誒,這大仔,美賣哦。』」他有點得意,「溝通要用你習慣的語言,而不是我自己的語言。」「我在網路上常常學,新的、年輕人慣用的語言,很kuso的語言,那時候我覺得是很有效的。」
吳斯懷的Instagram帳號發文走年輕、輕鬆路線,戲稱自己是大番薯,雖然留言處還是常有人來踢館、貼爆五星旗,但他說近日罵他的留言變少了。(翻攝自tellmehuai IG)
他又說為了帶兵,自學閩南語,「我跟阿兵哥學的,我訓話要夾雜幾句台語,讓他們覺得,『啊,伊係家己郎(自己人)啦。』」

歡迎加入鏡週刊 會員專區

限時優惠每月$79
全站看到飽

10元可享單篇好文14天
無限瀏覽

已經是會員?