《紐約高地》背後的靈魂人物林曼努爾米蘭達,被視為百老匯的新救主。2008年便勇奪東尼獎的《紐約高地》運用拉丁和饒舌,已先一步革命。他能在一首歌兼容抒情與對話,從個人詠嘆直達整體喧騰,還能寫能唱能演。但已臻大叔的米蘭達並未巴著電影男主角不放,而是交棒《漢密爾頓》演他兒子的安東尼拉莫斯,只客串演個剉冰小販。 導演筒則交給《瘋狂亞洲富豪》的朱浩偉。從介紹每個角色的開場曲,便以快速剪接和大陣仗群舞,甚至實景拍攝,凸顯特色。但類似招式用太多,難免美感疲乏。幸好中段的舞廳大秀,男主角欲迎還拒,心上人卻舞翻全場,火辣衝天;接著紐約大停電,眾人各懷心事,排場氣勢都到位。 配角們的輪番發功尤其好看:照顧街坊的老奶奶(從原版音樂劇就無可取代的歐嘉梅瑞迪茲)一曲唱盡辛酸與尊嚴、耐心與信念;愛八卦的美容院老闆娘(竟然請出《吉屋出租》首代女主角達芙妮魯賓維嘉)帶領欲振乏力的鄰居們重燃嘉年華的活力;驗證薑是老的辣。 《紐約高地》雖然明刺移民法規,暗觸老社區被新經濟強迫改變,但離去的帶著使命,留下的找到歸屬,以新的節奏保有傳統歌舞片樂觀浪漫的情懷。