法國哲學家波特萊爾透過散步閒晃觀察巴黎百態，對每天行程塞滿餐敘及會議的吳志中來說，走路上班的1小時則是珍貴的獨處沉澱時光。去年10月某天，我們和他一起在早晨微光中出發，秋日清晨微涼，他一身西裝，腳踩白色球鞋，後背包背帶以登山扣環固定，像剛開學的學生，神采奕奕地加入上班人潮。我們沿凱旋門圓環、香榭大道南行，走上亞歷山大三世橋，吳志中忍不住停下腳步拍照，他看巴黎，眼神如見到戀人般充滿情意。
【一鏡到底】交朋友的100種方法 吳志中
會員專區人物
近1年多來，台灣在法國社會中能見度前所未有地高，除了上下議會通過挺台法案，連法國官員都在世衛大會上公開支持台灣，種種相挺，背後多有駐法代表吳志中穿針引線。儘管台法沒有正式邦交，吳志中從小處著手，選用法國車當館車，珍視與每位法國官員、議員往來交流的機會，主動為賓客翻譯，甚至連餐廳訂位、都請同事以「台灣大使館」為名，以各種方式拓展台法往來。對他來說，外交工作就像交朋友，先表示善意、相互了解，才有攜手可能。
小細節拚外交 打動人心
58歲的吳志中是學者出身，在大學教國際關係近20年，2016年入閣擔任外交部政務次長，2018年派任法國，一上任便遇上美中對抗、香港反《國安法》抗爭，後又有中國軍事威脅、戰狼外交和疫情肆虐，他在亂局中趁勢推銷台灣，除了頻繁接受法媒採訪，也與法國議員密切互動，催生法國上下議院史上首度通過挺台法案，讓台灣知名度大增。我們幾次和吳志中走在巴黎街頭，都有人認出他是台灣大使；到餐廳用餐，服務生一聽我們來自台灣，立刻高興地說：「我知道你們的大使，他法文說得很好。」
台法沒有邦交，1995年法國承認一中政策，正式外交場合台灣幾乎無法參與，加上中國頻繁施壓，台法往來處處受限。吳志中於是從小地方展現交往誠意，如相較一般大使多以雙B轎車代步，他特別選法國國產雷諾和雪鐵龍當館車，以示支持法國汽車產業；他不拘泥地位對等原則，即使往來對象是法國政府科員，照樣請客吃飯；法國議員來台灣參訪，他全程陪同，有時甚至主動協助翻譯，讓對方備感尊榮。
為了強調台法淵源深遠，吳志中更特別印了法文手冊，介紹位在基隆的法軍公墓。「法國人也被這個打動，他們只知道凱旋門下面有法軍公墓，不知道台灣也有，」一名駐法代表處人員說：「吳大使的做法是可以打動人心的。在不違背法國利益狀況下，如果人家喜歡你這個人，在黑白分明、現實的國家利益邊界外，還是有很多空間，效果也會一層層累積。」如去年世衛大會（WHA）上，法國衛生部公衛署長首度公開表示「很遺憾台灣缺席」，相較過去在中國威脅下，各國鮮少在國際會議上提及台灣，法國官員的一句話，十足象徵對台灣的支持。
言談風趣熱情 喜搭橋梁
隨中國軍事野心膨脹，兩岸關係緊張，有人好奇若中國侵略、法國是否願意為台出兵？間接質疑了此刻與法國往來的必要性。吳志中曾這麼回答：「這些問題其實非常stupid，哪有一開始交朋友，就問你願不願意為我死掉？連夫妻之間可能都沒辦法。對法國人來說，你的訴求是正確的沒錯，但為什麼我要犧牲生命、為你的訴求賣命呢？我的利益會受到很大損傷啊。我們應該是要說服法國做為一個大國，要跟中國交往，也要跟台灣交往，現在我們才剛開始互相了解，接下來要看有沒有機會可以一起往前走。」
與其說吳志中外交手腕靈活，或許更是他個性本就到哪都能交朋友。某天晚上，他帶我們出席一場與台灣友人的晚宴，一進餐廳他就和老闆及服務生聊天寒暄，順勢幫整桌人點好菜、配好酒，考量友人旅行多日，特地請老闆做了台式炒青菜，一解對方想吃家鄉味的口欲；餐席間，他從法國香檳聊到電動車鋰礦，與台灣友人分享法國時事動態，言談風趣有見地，幾乎沒人捨得把目光從他身上移開。
「這裡面當然有一些個性的成分在。」隔日他又早起走路上班，聲調仍帶有前晚的熱鬧氣韻。30年前他在法國讀研究所，台灣留學生定期聚會，有人帶法國朋友參加，他總會自動當起翻譯，讓所有人能一起聊天，「我就是覺得大家在一起要高高興興，不喜歡有人被冷落，到現在也常這樣，我會想辦法讓大家有一些共同的話題，所以設法做中間的橋梁，就很像目前的外交（工作）。」
赴歐留學進修 拓展視野
吳志中1965年出生於高雄燕巢，父親是台派財經大老吳榮義，當年吳榮義是第一位拿到比利時政府獎學金的台灣人，5歲的吳志中跟著父親赴歐當起小留學生，法語是台語之外學的第一外語。「那時候在學校常跟一大堆拉丁美洲的同學在一起，大家意見都很多，學校至少就教你一件事，你要有自己的意見，更要常常發表自己的意見。」吳志中說。
5年後吳榮義拿到學位、帶全家返台，吳志中轉進台灣小學，一開始嚴重適應不良，「我回台灣才開始學中文，學校又不能講台語，那時候被打得有夠淒慘，以前都沒被打過，期中考字也都看嘸，不是最後一名就是倒數第二名，大家下課了，我還要留下來練國字。」他不好意思地笑。
中文不好，讓他求學過程顛簸，高中畢業考上淡水工專（現真理大學），「雖然是不錯的學校，但我也念得不好，因為沒什麼自信…我爸、我妹都是台大，他們不會刻意比，但自己心裡又不是不會比？還好爸媽從來沒有苛責我，從小教我面對挑戰一定要樂觀，說一定會有我的一條路要走。」
專科畢業後，父親鼓勵他到歐洲看世界，他選擇同樣說法語的法國進修，「出來之後我像是開竅了，樂觀跟好奇心整個發揮，書越念越好。」他拿到法國政府發給留學生的獎學金，租屋等生活費都有補助，讓他感念至今：「我沒有繳稅，他們給我機會在這裡念書，又很多元開放，一個城市裡有各種民族、文化的人…大概是因為以前他們受苦於一戰、二戰，對未來有個憧憬，覺得大家都能做朋友。」
吳志中一口氣念了三個碩士、一個博士學位，在法國一待就是10年。他個性大方熱情，法語又流利，吃、喝最適應，法國朋友最多，簡直就像土生土長的法國人。相較之下，童年在台灣的不適應是水土不服嗎？他嚴肅地搖了搖頭：「我去哪裡都很適應，唯一水土不服是中國，因為必須自我限制。」2000年，吳志中以學者身分赴中國訪問，國台辦官員不斷要他承認中國身分，「我說誰跟你中國人，我們是中華民國，那時候就覺得很反感，後來他說不要吵了，他請我吃個大餐，我想我在他土地上，也懶得跟他吵，才算了。」吳志中瞪大了眼。
海外學生運動 養成理念
1990年代台灣解嚴，不僅島內湧現學運潮，海外也群起波瀾，吳志中在巴黎加入台灣同學會，與當年也在巴黎念博士的前文化部長鄭麗君，到龐畢度中心前發傳單、拉布條，呼籲法國社會支持台灣加入聯合國，「政治意識大概就是這樣逐漸形成的…學生時代我不是那麼激烈的社會運動者，可是一直在國際關係上有比較多想法，加上語言不錯，吸收速度比較快，能看到國際關係的運作。」當年同在法國留學的，還有前國民黨立委張顯耀、台大社科院長蘇宏達等人，「那時常常蘇宏達、張顯耀一邊，我跟麗君一邊，跟他們有很多辯論。」他大笑。
1996年中國以飛彈恐嚇台灣大選，台灣學生在巴黎市區集結抗議，鄭麗君回憶，遊行開始前，法文最好的吳志中代表所有人上台發言：「他講得很好，吸引很多法國民眾駐足，前陣子他在法國上電視受訪，就讓我回想起他當年抗議中國威脅台灣。其實他都沒有變，一直在做一樣的事，就是希望台灣能做一個自由民主的國家，跟世界建立連結，我們也可以貢獻世界。」
法國社會講求言論自由、鼓勵發言，默不作聲容易被忽略。吳志中儘管能言善道，在法國仍曾經歷類似震撼。2018年駐法後不久，他以學者身分參與國際研討會，同台的中國學者談及統獨，當面罵吳志中「不要臉（shame on you）」，「他的發言讓全場震驚，我也有點嚇到，第一次碰到一個學者這麼粗魯，本來想回他『對於捍衛民主自由、我絕不感到羞恥』，可是想到當場跟他翻臉不太好，我就沒有回應…現在覺得當時我不該這麼輕易放下，該講的話還是要講出來，這也是一次學習。」他坦然地說。
犧牲家庭時光 有失有得
吳志中雖然個性本就外向，但外交工作並非沒有代價，駐法4年不僅頭髮全白，血糖、血壓也居高不下，如今他與人吃飯頂多只喝魚湯，少吃生蠔或甜點。雖然在美食之都上班，他最大的小確幸不是吃星級餐廳，而是自己在家煎牛排配紅酒滑手機，吃一頓不談國事、不用社交的簡單晚餐，「我的熱忱真的是推展台法關係，和希望看到台灣國家正常化，平常愛美食、運動，也都是為了支持這件事…現在因為是（駐法）館長，會一直牽掛，不管到哪都無法完全放下。」
這樣是否犧牲太大？人在巴黎，卻無法真正享受巴黎，妻子、女兒及兒子也因疫情留在台灣，無法一起生活。「這我就要承擔啊，人家跟我說辛苦了，我說不會啦、我也沒比較辛苦，當然內心知道沒有陪女兒長大，作為一個爸爸，這是很大的遺憾好不好？但沒有任何決定是十全十美的，就不要一直說很可惜，至少在這邊我做了很多改變，把握很多歷史契機，這不就是我來的目的之一嗎？」他神情平靜堅決。
一個人走路散步，因此成為他最能享受這座城市的方式。這天上班路上，又有台灣路人認出他是駐法大使，他主動邀請對方合照。「路上常碰到人跟我打招呼，這會提醒我不要忘記自己的信念。」路人走遠後，他感慨地說。
走過亞歷山大橋，穿過奧塞美術館，駐法代表處即在不遠處，吳志中的一天，就在充滿理想情懷的早晨中開始了。
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。
小心意大意義，小額贊助鏡週刊！
贊助本文