17歲的女孩喬安娜迷戀上語文老師尤漢娜。患得患失,輾轉難眠,藉機靠近,卻又無疾而終。她把少女情懷化成文字,本來害怕被人看過就會走味。但還是讓身為詩人的外婆過目,接著媽媽也讀了,結果在兩個成年女性之間強烈發酵。 少女敘事的精微細膩,讓外婆覺得有出版潛力。媽媽卻先當作性騷證據,一度想舉報老師和學校。之後又改觀,認為這是女權主義珠玉,甚至代表酷兒覺醒。這組婆媽在荒郊野外為了40年前的好萊塢歌舞片《閃舞》(1984)究竟是開女性主義倒車,還是在男性主導世界證明自我,吵翻天還迷了路。對少女書寫的態度也峰迴路轉。 在前幾部片用於過場的音樂,到《關於夢》隨著少女心的澎湃、羞恥、失落、惱怒,不斷湧現,讓「暈船」也有節奏。其實本片也可視為一次電影時間等於真實時間的遊戲和實驗。前面風起雲湧的90分鐘,等於女主角接受心理諮商的過程,那些喋喋不休,也就名正言順。 她的回憶(文字)如出版社老闆所說,脆弱,坦率且樸實無華。但筆下那位溫柔美好女老師,在少了愛情濾鏡的現實世界,卻讓人迅速冷感,成人的世故,對比少女情懷總是詩,難怪後者會痛徹心扉又美不勝收。