塞尚故鄉打造圖書園區
這棟工廠風建築早年為火柴工廠,1993年起成為艾克斯城圖書園區(la Cité du livre) ,裡頭有圖書館、藝術電影院與展覽空間等。小王子與異鄉人等法文名著雕塑在門口並列,十多年來,這裡也是艾克斯漫畫節(Festival BD Aix)會場所在。

春意盎然的四月正是漫畫節開幕之際,園區化身為漫畫展場與講座會場,圖書館走廊架起一大方畫布與一台鋼琴,周末時成為現場繪畫音樂會舞台。園區中庭的大樹下架設數座大型畫布,民眾可觀賞藝術家現場作畫。
一位工作人員帶領一群圖書館員造訪漫畫節在園區外其他展場,展覽遍布城內藝廊、藝術學校、博物館與遊客中心等地,連塞尚工作室也成為展示空間。他並沿途介紹漫畫節合作店家,原來主辦單位請漫畫家胡桑(S. Roussin)繪製一套畫卡,遊客可走訪店家收集卡片,順便買點艾克斯土產。

如此精心設計的漫畫活動2004年創立,由艾克斯城觀光局主辦。為促銷地方觀光,有的城市舉辦美食節,也有人辦音樂節,艾克斯城觀光局則選擇舉行漫畫節,他們不靠漫畫家簽名大會串來拉抬人氣,旨在引進法國民眾還不認識的外國藝術家作品,或介紹越陳越香的古早漫畫,艾克斯就是要以獨樹一格的風格與其他漫畫節區隔。
艾克斯漫畫節總監費舍(M. Fraisset)表示,地方政府充分信賴與支持,讓策展團隊十多年來得以穩定經營,造就一定口碑與人氣。一位書店老闆從法國蔚藍海岸年年前來參加漫畫節,簽書會中也遇到外地民眾排隊等候。放眼望去,除了歐漫記者與評論家外,落腳法南大城馬賽的前衛圖像工作室主事者Pakino Bolino與安古蘭終身成就大獎得主通代(L.Trondheim)也前來參觀。
艾克斯漫畫節除了與當地藝廊及商家合作,也積極與當地學校聯手。在地設計學校展示拉丁美洲插畫家作品,也有不少師長帶著小朋友與青少年前來參觀。圖書園區中,當地大學師生正與義大利同儕舉行漫畫研討會,學院也開設圖書產業相關科系,培育出版、書店與圖書館專業人士。
展覽兼顧成人與親子路線
漫畫節今年在園區圖書館展出兒童漫畫淘氣阿吉希(Akissi),由安古蘭漫畫節獲獎編劇阿布耶(M.Abouet)執筆,描寫她在象牙海岸的童年回憶,是法國童書少見的自傳性故事。
展場布置成故事主角阿吉希家或家鄉市集,菜市場攤位玻璃櫃中可看到漫畫草稿與劇本,有的擺設非洲動物模型或熱帶水果,有位家長藉此向小朋友們解釋漫畫繪製流程。展覽掛圖高度也以兒童為主,大人得彎腰或蹲下觀看,畫面看來相當逗趣。


加拿大漫畫家庫柏(Dave Cooper)展覽不像阿卡希展那樣明朗無邪,現場展出作者最新動畫短片手稿與大幅畫作。女體看來是庫柏永遠的主題,他筆下女子並非如歐洲情色漫畫教主馬納哈(Manara)那樣唯美性感,她們面貌與身材多樣,可能暴牙或環肥燕瘦,畫面似乎可以感受到她們皮膚的油脂或汗滴。展場一位女性觀眾對庫柏表現女人的方式看來不甚滿意,頻頻抱怨。庫柏描繪的女子確實不像一般商業漫畫那樣討喜,藝術家本身看來對女體充滿複雜的情感,既愛慕又似乎懼怕某種無可名狀的力量。

走出圖書園區,艾克斯漫畫節在市區各處招呼好奇的觀眾。一家藝廊展出侯薩(Julien Rosa) 作品,他畫了十年的童書插畫,決定把工作擱一邊,在便條紙上隨手塗鴉,或以迪士尼人物著色本恣意創作,噴漆、挖洞、燒灼等樣樣都來。不必為了工作去製造討喜甜美的畫面,以主流卡通人物圖樣為畫布,盡情噴發自我,如外星球般扭轉了卡通角色原來的重力場,不知是否算是創作者的反撲與自我療癒 ?
走入艾克斯城古色古香的傳統壁毯博物館,一樓展出條子皮耶爾(Pierre la Police)作品,這位行蹤神秘的作者自稱就愛造型看似歪掉而不美型的角色,其中一個漫畫人物類似中國神話中的刑天,身體只有腰部以下。根能 (Jochen Gerner)這幾年來從漫畫跨界當代藝術,曾在安古蘭漫畫博物館展出省思主流漫畫刻板符碼的裝置作品。今年在塞尚工作室舉行個展,將丁丁歷險記作者艾爾吉(Hergé)作品局部取樣展出 ,令人想起藝術家李奇登斯坦(Roy Lichtenstein)將漫畫畫面取樣放大的手法。

艾克斯觀光局藝廊則展出德國漫畫家興立希斯(Jakob Hinrichs)作品,描繪一名作家在獄中家書中敘述與酒精纏鬥的過程,曾入圍安古蘭漫畫節好書競賽。興氏作品有著套色木刻版畫般的線條與強烈配色,現場也擺設風格類似的大型裝置作品。

漫畫現場音樂會,樂畫翩然起舞
艾克斯漫畫節除了舉辦展覽與講座,也舉行現場繪畫音樂會,觀眾得以直接觀看藝術家即席作畫,這就像把習慣在錄音室錄製唱片的歌手拉到演唱會現場與觀眾面對面,對習慣獨自創作的漫畫家而言是項挑戰。法國年輕漫畫家德蒙(A.Demont)與音樂人塔克採用安古蘭漫畫節開發的表演形式,在暗室銀幕同步轉播繪者筆下圖畫,他們將放映圖像轉成負片效果,彷彿夜空觀星。
克羅埃西亞漫畫家米羅斯拉夫(Miroslav Sekulic)本身也是畫家,他的作品「貝羅特的四季哀愁」(Pelote dans la fumée)描寫社會底層小人物,不但入圍今年安古蘭漫畫節好書競賽,也受邀在安古蘭展出。
米羅斯拉夫的現場表演沒有銀幕轉播與樂團伴奏,就是紙筆與一位琴師陪伴。開場輕柔樂聲中,他以黑白顏料勾勒出一座灰暗的都市,接著剪影般的人物一一浮現,琴聲隨著畫筆快速刷落也變得急促起來,最後一群鳥獸盤據整個畫面,如黑雲般圍繞著一個微小的人物打轉。畫面從作者筆下源源而生,新的畫面覆蓋之前的圖像,不斷自我吞食與新生,也如同風暴中心將作者牢牢吸著。眼神銳利的琴師不時注意繪者動態,觀眾們專心地看著這場音樂與繪畫交纏的雙人舞。

艾克斯 : 台灣創作又一舞台 ?
看到艾克斯漫畫節策展內容的多樣性,我忍不住拿出Taiwan Comix 合集等台灣獨立出版漫畫給總監費舍參考。他看了後連忙招呼藝術總監同來欣賞。從他們的眼神看來,這個勇於走在別人前頭的漫畫節,或許看得到台灣獨立漫畫的潛力,這裡也可以是台灣藝術家的新舞台。
希望未來能與台灣作者們一同來到普羅旺斯天空下,展示寶島藝術家精彩喧嘩的創作世界。
後會有期,艾克斯。
再見了,塞尚先生。
法國艾克斯漫畫節官網 http://www.bd-aix.com/
按讚加入《Mirror Media ACG》臉書粉絲專頁,關注最新ACG動態!



