再回溯12年前，沙丁龐客劇團當初的創團作品《在世界的房間》，取材自法國小說《最後十二天的生命之旅》。馬照琪戴上紅鼻子，演出獨自住在病房中的重病小女孩。在小女孩的想像世界中，牛奶瓶會自己移動、盆栽會快速長高。但在想像世界之外，小女孩用錄音機錄下自己的心情，害怕、孤獨與絕望。在那場表演中，許多觀眾原本笑著笑著，最後就哭了。
【小丑醫生番外篇】用喜劇說一個悲劇的故事
會員專區人物
去年，沙丁龐客劇團演出《再一次，美麗人生》，故事描述阿嬤過世了，小丑家族的成員如何走過這一段路。馬照琪記得，在大夥兒還在討論要做什麼主題時，幾乎每位演員剛好都經歷了親人離世，「大家對這個主題好有感觸，我們就做了這樣的戲。」《再一次，美麗人生》是一個講述生老病死的「喜劇」，一個關於生命的故事，一個學會「笑著說再見」的故事。
在這兩部經典作品中，小丑演出的是喜劇，但故事其實都像是悲劇。對此，馬照琪也有自己的解讀：「我覺得喜劇跟悲劇是同樣一件事，只是用不同的角度去談論同樣一件事。對我來說，喜劇必須有一個很重的東西在它後面，這個表演才會有它感動人的力量。」
馬照琪也認為，喜劇演員必須有很敏銳的觀察力，是很好的聆聽者與觀察者，也是一個針貶者，他必須要能夠看到當代社會的現象與問題，講述那些確切存在於生命中的幽微情感，不見得要給答案，但可以讓大家看到這個問題，「好的喜劇演員，不能只看到表面，要看到最核心的精神，然後用最誠實、最人性的方式表達出來，才能把笑聲與歡樂傳遞給觀眾。」
我想起沙丁龐客劇團曾寫下的一句話：「小丑使人心安。因為他提醒了我們人生是不完美的。」或許正因為那個「不完美」，精采的小丑表演，才能讓人捧腹大笑，卻又同時感動落淚。
馬照琪也是這樣的，她曾經對自己要求嚴格、追求完美形象，卻在法國賈克樂寇國際戲劇學校重重摔了跤，她用力演出想像中的小丑，面對的卻是一片冷寂的觀眾。直到她豁出去，在舞台上不顧一切，「我那時候就是放棄了，真的就是已經放棄了，就幫主持人翻譯吧，就算沒人聽得懂中文。我還加碼演出，用沒人聽得懂的中文講笑話，帶動作帶表情，反正沒人聽得懂……就自得其樂吧！」
也是那個時候，全場60、70個人大笑了，笑聲震撼了台上的馬照琪。「因為小丑很誠實，必須完全放掉防衛心，那個是需要勇氣的。當我們看到台上有人願意這樣卸下武裝，赤裸裸地呈現自己的各種好笑與失敗，觀眾一定會被感動到的，也會在小丑身上，看到自己的樣子。當看到小丑在台上誠實卸下自己的心防，觀眾也會做出相同的反應，卸下自己的心防。這是人跟人最深層的連結。」
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。
小心意大意義，小額贊助鏡週刊！
贊助本文