2000年，布拉瑞揚在敦南誠品的路邊攤買了一張「飛魚雲豹」的專輯，當時他還不知道歌聲的主人是桑布伊，但已留下深刻印象，「雖然是卑南語我聽不懂，但好像老人家在對我講話，（感受）力量，是什麼講不出來，不透過語言。」2012年，布拉瑞揚在中國巡演時，意外聽到桑布伊第一張專輯的音樂，「中國巡演半個月都在聽⋯我想起這個聲音是他，就用臉書私訊他」出於對桑布伊音樂的熱愛，布拉瑞揚返台後開始幫桑布伊的唱片宣傳，兩人因此熟識。2014年布拉瑞揚為雲門2春鬥編舞，他邀請桑布伊為舞作寫曲，「他一拿起鼻笛演奏，所有舞者都起雞皮疙瘩 。」
【桑布伊番外篇】談論桑布伊 朋友眼中的寶物與「老靈魂」
會員專區人物
桑布伊的朋友們都很樂於談論桑布伊，像介紹家裡最珍貴的一項寶物，誠懇而熱切。訪問與桑布伊相熟多年的編舞家布拉瑞揚時，我剛好被桑布伊更改原本約好的採訪時間，他在我們出發台東前臨時去了一趟台北，我將此事與布拉瑞揚分享，對話那頭的編舞家哈哈大笑回應，並解釋桑布伊是很隨性，「他出發台北前也突然打電話給我，已經晚上9點多了，就問我要不要去山上看星星，他說『靈魂要休息』。」
桑布伊更成了引領布拉瑞揚回台東創辦舞團的吸力。布拉瑞揚回憶：「我以前對自己的母體不清楚，那時還在用現代舞編排⋯有一次他問我，『拉哥，你會講族語嗎？如果有一天我們都死了，去了什麼地方、類似天堂的地方，族人用族語問我們是誰，我們要怎麼回答？』那一刻我好像在跟長老講話。5、6個小時的（聊天）過程，不是在講他，都是在講他的部落，他當時很年輕，就是年輕人裝了一個老靈魂⋯」。
桑布伊的3張專輯都由設計師陳世川裝幀設計，兩人在彼此20歲時相熟，是多年好友。提起桑布伊，陳世川在電話那頭語氣也很熱切，如數家珍，他們兩人多年前曾一起參與野火樂集的演出活動，「他天生就是很會唱歌、很強的人，以前一起表演，他試音也都不用太認真，是個開心果，但反差很大，一認真就變成了老人家。」陳世川笑說。
「他很容易主導現場氣氛，可以把『部落』帶到各個地方，稍微相處一下，他就很願意分享。」陳世川印象很深刻，近20年前，他們和前輩胡德夫一起到中國商演，演出結束後，陳世川因為受到桑布伊影響，而有了想要了解自身魯凱族古調的想法，「我跟他說我想唱魯凱族的古調，但我不知道怎麼開始，因為我沒有同伴，結果他就說，怎麼會沒有伴？石頭是你的伴、風是你的伴⋯那時我覺得是唬爛、空話，但現在回想，那不是虛無飄渺的，他（桑布伊）到現在還是這麼相信。」陳世川不好意思地笑了起來，「我們兩個小朋友在那裡講人生大道理，但我一直忘不了那個畫面⋯他一直鼓勵我」。
如其他側訪對象一在強調的，陳世川也形容桑布伊「（本質）是一本初心、始終如一的人。」工作合作多年，陳世川則觀察到桑布伊的外在變化，「他以前是男孩子氣的人，他一直很有身為原住民的使命感，以前他的音樂比較像是要征服別人，氣勢高漲、很帥氣的樣子，但他現在比較溫潤、溫暖⋯」。
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。
小心意大意義，小額贊助鏡週刊！
贊助本文