校園愛情片《你在我心上》改編自痞子蔡（蔡智恆）原著小說《國語推行員》，背景設在講台語還要罰錢的80年代一直到現代，袁子芸飾演專門抓同學講台語的「國語推行員」，與學霸班長張庭瑚從衝突到漸生情愫，有著非常「老派」的戀愛過程。
記者會上飾演張庭瑚阿公的蔡振南一出場就帶了根教鞭，原來張庭瑚在片中對袁子芸有好感，故意講台語讓她抓，還不惜偷阿公的錢來繳罰款，因此遭蔡振南爆打。張庭瑚透露蔡振南都是真打，但自己沒躲好，還是挨了一下，當下忍不住罵了一聲「X！」而蔡振南現場重現爆打場面，竟也不小心凸槌，又令張庭瑚「中招」。
蔡振南笑說自己以前拍戲都是土法煉鋼，現在科技進步不用真的來，但因為已經習慣了，所以還是真的來。曾經因為拍打戲要摔倒，結果摔斷3顆牙；還試過為了連戲還硬用手指把自己把眼睛摳紅，「眼科醫生都跟我說好險沒有把眼角膜摳破，我還笑著回他『我不知道眼角膜在哪裡。』」但要是拍親熱戲，他就很抗拒真的來，當初拍《花甲男孩轉大人》時跟謝盈萱有吻戲還要摸胸：「我就很抗拒，因為真的不好意思。」
第一次與張庭瑚合作，蔡振南認為張庭瑚是個浪漫的人，也很用心與他培養感情，「不像其他演員可能拍完戲後就離開，即使導演要換鏡位也會過來跟他擁抱或擊掌，「我也是個感性的人，所以我們一拍即合，他好像真的是我孫子的感覺，但我們下戲後更親。」
張庭瑚與袁子芸的組合擦出不錯的CP感，蔡振南被問到拍攝時有沒有感覺到他們在談戀愛？他打趣「他們掩飾得很好！」袁子芸表示初見張庭瑚時自己有點害怕，覺得他不笑時眼神有點兇，好像比較冷淡，但開拍第2天要拍一場種情緒的戲，自己需要多一點時間醞釀情緒，張庭瑚非常耐心地等待她進入狀況，「而且那天天氣蠻熱的，他從背後抱住我，我一轉過頭來看到他眼鏡都起霧了，明明是虐心戲卻變得很好笑。」
看起來溫柔的袁子芸，卻語出驚人透露自己學生時不僅沒收過情書，第一任男友還是她主動追來的：「那時他來我們學校參加球賽，我覺得他灌籃好帥，比賽完就去找他要電話。」；蔡振南也回憶自己學生時班上的「國語推行員」就是班長，因為班長很漂亮，他常會故意講台語讓班長抓，平常講一次罰5毛，但他從媽媽那偷拿10元，可以被罰好幾次。「那時看到糾察隊都很討厭，但是被班長抓感覺蠻好的。」
