根據陸媒報導,這起事件發生在本月1日。一名約50歲的婦人在一家餐廳吃飯,20歲的服務生上菜時叫了她兩次「阿姨」,讓婦人聽了非常不高興,認為服務生沒有尊重她,對此她要求店家賠她2,000元(約新台幣8,593元),而且拒絕結帳付錢。事後,店家認為可能因為當地習俗女生不喜歡被稱作「阿姨」,於是讓服務生低頭向她道歉,店家還給了婦人8折優惠賠罪。
這起事件被拍下來,在網路引發熱議,部分網友批評婦女是找藉口不付錢,譏諷「廣東話應該叫她八婆」,且認為婦人年紀50歲被叫阿姨,「是對方給予的尊重,憑什麼拒絕買單還索賠?不要用地方文化來掩蓋自己的壞」。
而也有網友不解如果不叫阿姨,要怎麼稱呼才適當,有內行網友趁機傳授,認為正解應該是「叫大姐」,「以前給故宮賣飾品的時候同事教的,年輕的喊妹妹或者美女或者小姐姐,30-40的喊姐,50-60大姐,70往上才是阿姨」,還有人則解釋「阿姨在廣東應該和北方大媽差不多的語義,雖然字面是個正常稱謂,但是包涵了點那種貶義」。