回顧奧斯卡獎歷史,不難發現傳記電影備受評審青睞,特別在演員獎中屢屢脫穎而出。近10年來的最佳影片中就有6部改編自真人實事;贏得最佳女主角的影片裡有3部皆有所本;影帝得主更高達7位都是因詮釋真實人物脫穎而出。
這10年來的奧斯卡影帝中,除了《瘋狂的心》的傑夫布里吉、《大藝術家》的尚杜賈爾登與《海邊的曼徹斯特》的凱西艾佛列克等3位,從《王者之聲》的科林佛斯、《林肯》的丹尼爾戴路易斯、《藥命俱樂部》的馬修麥康納、《愛的萬物論》的艾迪瑞德曼、《神鬼獵人》的李奧納多狄卡皮歐、《黑暗時刻》的蓋瑞歐德曼到今年《波希米亞狂想曲》的雷米馬利克,他們表演的人物都確有其人。
這些電影描繪的真實人物因為年代背景遠近或知名度高低,使演員表演的參考資料有時太豐富、有時又非常少。而對觀眾而言,越是熟悉的人物,越容易有先入為主的印象。演員表演時如何從「形似」深入到「神似」,也是一大考驗。
以《愛的萬物論》的艾迪瑞德曼和《黑暗時刻》的蓋瑞歐德曼為例,前者扮演的科學家史蒂芬霍金與後者演繹的英國首相邱吉爾都是觀眾非常熟悉的人物,暫且不論演技,特殊化妝都功不可沒。有了近似本尊的外型,讓演員的演出更容易說服觀眾。觀眾也因演員貼近人物的形象,從而產生認同。在評比演技高下的奧斯卡競技場上,詮釋真實人物往往因此有更高的得獎機會。不過維妙維肖是否代表演技?
對此《斷背山》原著小說作家安妮普露就曾在批評奧斯卡獎的文章中,替該片男主角希斯萊傑叫屈。2006年李安執導的《斷背山》在奧斯卡最佳影片競賽中,敗給《衝擊效應》,入圍3項演技獎全部摃龜,影帝也由《柯波帝:冷血告白》中飾演作家楚門柯波帝的菲利普西摩霍夫曼獲得。不久後安妮普露在英國《衛報》發表《紅毯上的鮮血》(Blood on the red carpet)一文表示,霍夫曼的優秀表演一如預期拿下影帝,但數月來的電影獎過程中卻少有人討論當屆奧斯卡入圍者的表演風格與對不同的角色詮釋。
安妮普露指出,好萊塢喜愛模仿,將電影演員轉變為曾經存活的名人形象,也同時質問「究竟是詮釋一位數十年前已留下大批錄音帶、影片、照片、聲音與友人回憶等資料的角色困難?還是憑想像與紙上一些冷冷的文字建構一位人物困難?」她坦言自己不知道,也從來沒人提出。
其實安妮普露的疑問年年都在奧斯卡獎中出現,今年10位最佳男、女主角入圍者中,就有7位以演出真實人物獲提名,尤其男主角項目,除了《一個巨星的誕生》的布萊德利庫柏,全都如此。儘管布萊德利庫柏與《幸福綠皮書》的維果莫天森、《為副不仁》的克利斯汀貝爾、《梵谷:在永恆之門》的威廉達佛都各有支持者,特別是克利斯汀貝爾為演出美國前副總統錢尼更增重20公斤成為話題,但最終仍輸給呼聲最高、扮演皇后樂團主唱佛萊迪墨裘瑞的雷米馬利克。