身為原版的粉絲、也是《糖果人》導演,妮亞達科斯達(Nia DaCosta)用不同的角度去解構這個都市傳說,「我想保留的是,原版裡頭的愛情部分,因為原版沒有觸及這一點。我覺得這部分很有趣,很想知道背後那一段很黑暗很禁忌的羅曼史。想要保留所謂反英雄的層次,但也想要探索更多、他到底是何方神聖。」
對於觀眾來說,那只是一個「對著鏡子喊5次他的名字,就能召喚出來的殺手」,但對許多非裔族群來說,這位擁有鐵勾的殺手,其實象徵了整個社會對他們諸多的不公不義。原本不想碰恐怖片的演員科爾曼多明戈(Colman Domingo),就因此破例加入《糖果人》的演出,「因為我在銀幕上代表的是一大群黑人的經歷,這樣做責任重大,因為要訴說讓不同膚色、臉孔的故事,好讓觀眾可以反覆檢驗這些細節。」
但為何之前不想碰恐怖題材,科爾曼的答案一針見血,「因為身為非裔美國人,我們每天走在路上都活在恐懼中。也不光只有非裔族群,還有女人,還有那些異教徒,你想得到的都算!他們的生活本身就是一種恐懼。」所以他認為恐怖片類型更有責任要去探索,「事實是我們每天都活在壓力與創傷底下,活在一個我們並不想要的世界。我覺得也不該再創作更多的恐怖劇情,這就是我之前遠離《糖果人》這類題材的理由。」說完還不忘自嘲,「對啦,我也是個膽小鬼!」
男主角葉海亞阿巴杜馬汀二世(Yahya Abdul-Mateen II)也認同監製喬登皮爾(Jordan Peele) 的作法,利用恐怖片探索每天都會觸及到的課題,「討論身為黑人的代價,在美國生存下去要承受多少恐懼,被警察攻擊的創傷。那種父母親告訴你、代代相傳的告誡,最後卻落到我們身上。」
女主角泰娜派瑞絲(Teyonah Parris)則說,《糖果人》乍看之下是距離原版近30年後的翻拍,實則不然,「很不幸的,歷經了這麼多代,《糖果人》背後的典故依然不斷重複發生。甚至在你察覺之前,就已經從祖先那一代影響著你。這問題如基因遺傳、血脈相承一般,代代相傳,我們必須面對這些創傷,因為現在依然影響著世人。我希望這部片能幫助我們,達到對話的目的,採取更積極行動來療傷。」