《陽光女子合唱團》上映後票房亮眼，超越《海角七号》成為台灣影史國片票房冠軍，日前進軍中國市場時，官方微博宣傳使用「中國台灣」等字眼，引發矮化國格爭議，也延伸出政府補助金是否追回的討論。
對此，該片導演林孝謙今日發聲明指出，部分流傳資訊與事實不符，對劇組與演員造成不必要傷害，他說明，依現行制度，台灣電影進入中國市場需透過當地指定發行單位處理，包含宣傳文案與行銷操作均由當地依市場規範主導，因此微博相關用語並非台灣製作團隊所撰寫，台灣方面對當地宣傳內容也無實質控制權。
至於輔導金返還問題，林孝謙表示，依輔導金合約規定，電影若有盈餘需按比例返還補助款，本片已於2026年1月中旬達標後，主動與文化部影視及流行音樂產業局溝通，並將依程序於完成映演與核銷作業後依法辦理返還，他也強調，《陽光女子合唱團》已於多國上映，創作初衷是希望「讓人與人之間，多一點理解，少一點對立，多留下一點善意」，盼演員們與工作人員不應成為被誤解與指責的對象，並期待該片成為一個更好的起點，突破版權銷售實務的困境。
更多《鏡新聞》報導
林鳳英控喪夫遭調查、遺產糾紛駐外沒幫助 謝志偉曝真相澄清
阿諾曝頸部腫塊「消了又長」 甲狀腺結節良性將做手術
叫車坐副駕「被當曖昧對象聊」 鄭家純勸：是暈車不是暈人
