悠揚吉他聲襯著渾厚嗓音,「咕嚕咕嚕原住民音樂餐廳」(以下簡稱咕嚕咕嚕)老闆邱金明深情自彈自唱〈忠孝東路走九遍〉,伴著兒子邱奎霖的和聲與琴音,現場客人爆出如雷掌聲,歷經三級警戒,久違的滿座看在邱金明眼裡,欣慰又感嘆,「疫情期間也想過,有沒有人要接手經營,但得米其林必比登是一場及時雨。」
【生意經】他為唱歌負債開民歌餐廳 險關店卻上榜米其林起死回生 咕嚕咕嚕原住民音樂餐廳專訪

今年米其林必比登首次進榜的咕嚕咕嚕原住民音樂餐廳,不僅是唯一的原住民料理,更是台灣少數僅存的民歌餐廳之一。排灣族老闆邱金明原是駐唱歌手,為圓歌唱夢,他不怕冒險扛千萬元負債,奮手一搏開餐廳,仍難逃貧窮夫妻百事哀而離婚。
他以唱歌自療自癒離別悵然;推出石板烤肉、馬告香腸燉飯等風味餐,馬紹爾群島總統也曾造訪用餐。大膽在疫情間籌備分店,他樂天不知命,只知險峻山谷必定綻放最鮮豔的花。
名列必比登 生意回籠

五官深邃的邱金明是排灣族人,原住民名為「然而然」,他頂著圓亮光頭,體格結實,安靜時有憂鬱氣息,說話慢慢悠悠,但上了舞台,真實的他才被解封,自在地和客人說笑:「你送的花,我轉送女朋友了啦。」台下點的歌,他幾乎都能接招,曲畢定與客人敬酒聊天。8月底米其林宣布必比登(物有所值的美食)推介名單時,他在宿醉中如夢初醒,「一早人家傳訊息恭喜,我也不知道什麼叫必比登,還繼續睡,電話一直來,我才起床好好面對。」
台中市長盧秀燕和客人道賀的花籃當日即送達店內,訂位電話蜂擁而至,對照疫情最嚴重的前3個月,他暫時歇業,僅接零星訂單做菜,簡直起死回生。他笑稱:「我們主要以氛圍吸引客人來聽歌放鬆,上外送平台不適合,疫情幾乎零收入,現在整個世界都變了。」
採訪這天原是生意最淡的週一,人潮卻突然爆滿,忙得他措手不及,「我最大的優點是人事成本很低,我炒完菜就當服務生,再上去唱歌,大家都說我不是人類,凌晨回家,早上6點買菜,下午空班時間還去打羽球。」摘下印有麟洋配決勝點的口罩,52歲的他臉上沒留下歲月痕跡。
咕嚕咕嚕是米其林必比登榜上唯一一家原住民餐廳,在餐飲業競爭激烈的台中國美館附近開立19年,邱金明常遇到客人對原住民料理抱有想像,他講解:「其實是就地取材,大部分是野菜和獵物,但離不開熱情和音樂,你來作客,冰箱有什麼,全拿出來招待,部落親朋好友剛好打到什麼上天給的禮物,客人敢吃我就做,像山豬肉。」於是菜單上有炸斑鳩等野味,不足為奇。

必比登推介店家意指消費者能以新台幣1,000元以下價位,吃到具水準的3道菜,米其林也公布咕嚕咕嚕得獎原因為「提供香氣迷人的炭烤菜色,食材多來自排灣族老闆部落耕種或親採野菜。」
如掌握火候烤到酥香的石板五花肉,馬告香腸松露燉飯混合原住民與西式料理,飯裡還加入姊姊種植的紅藜,以及每逢慶典才吃得到的Avai月桃粽,軟糯清香。邱金明解釋:「用月桃葉和假酸漿葉包糯米和醃漬豬肉,傳統還會包發酵一個月的小米,聞起來臭,吃起來香,為了提高接受度,現在沒加。」

一圓歌唱夢 遠走他鄉
特色料理加上每晚有原住民歌手駐唱,前台中市長胡志強曾招待馬紹爾群島總統到此用餐,當時胡志強推薦:「原住民與馬紹爾居民有相近的文化、語言背景,在這裡一定感到更親切自在。」邱金明對此開玩笑地說:「大概因為我和市長髮型相近吧,附近鄰居本來對我們店不瞧一眼,早期開店,中午唱歌,很多鄰居覺得吵,那次看到黑頭車,都猜我背後有很大的勢力。」鄰居的猜測逗得他笑開懷。

其實邱金明開餐廳只為一圓歌唱夢。他自嘲出生於台東太麻里隔壁的金峰鄉,父母務農,內向的他自學吉他,校園比賽奪冠,在歌聲裡找到自信,還發現「部落很多英俊瀟灑的哥哥在餐廳駐唱,很帥氣,又能賺零用錢。」他高中開始在台東民歌餐廳駐唱,得知台中機會更多,懷著青春夢到他鄉一展拳腳。
他18歲到台中做工,週末找民歌餐廳毛遂自薦。1980年代到處是機會,他回憶的眼神滿溢光彩,「有的整棟樓都是民歌餐廳,從早上11點客滿到晚上12點,景氣很好,我到最頂樓的『天蠍座』試唱,看到張宇在台上彈琴。」邱金明更熱血沸騰,駐唱高峰期一天跑7、8場,月薪3萬多元,比工廠薪水多一倍,那是他最閃耀的時刻。
創業開餐廳 全年無休

然而民歌餐廳逐漸式微,他單純地想:「我不想放棄唱歌,只有一個方法,就是自己開餐廳。」駐唱餐廳若缺人幫忙,他便自告奮勇當服務生、廚房助手,為了存創業金也賣保險,曾一個月做到300萬元業績,卻走向債務深淵。
「我是很隨性的人,財務觀念不好,業務薪水高高低低,消費習慣高,沒有業績就不好生活。」已有二個小孩的邱金明當時與妻子買了近千萬元的房子,送小孩上一學期10幾萬元的私立貴族學校,邱奎霖也記得:「以前都穿名牌衣服,上高中才發現,原來還有其他牌子。」即使沒錢,邱金明也堅持給小孩最好的,「兒子說想學琴,我就買最貴的給他。」但光是每月利息,他就要繳20多萬元,負債至少千萬元。
創業是他想到的唯一活路,也是壓垮婚姻的最後一根稻草。2002年他拿著家人借的50萬元加上青創貸款開餐廳,沒預算便撿漂流木,放自己的畫做裝飾,推出以前在民歌西餐廳學到的海鮮、排餐類西式套餐,客單價約300多元,加上歌手駐唱,反應不俗。

但初期賺錢仍跟不上還債速度,他與太太常因錢爭吵,「我知道她很痛苦,自己也沒能力,後來房子沒有了,和老婆也離婚,只剩下這間店。」他將悵然收進振作,樂天地笑自己情路苦多,輕撥吉他弦唱起林俊傑的〈江南〉:「當夢被埋在江南煙雨中,心碎了才懂。」
此後他更拚搏事業,全年無休,開始學算帳。他曾推無菜單料理,做過麵疙瘩、炒飯,但菜色太多導致成本過高,且請歌手也多了人事成本,他不請廚師,慢慢刪減,留下以自製醬料醃漬的烤春雞、家常菜金沙豆腐等接受度高的菜色,不超過十樣,找到定位。

天生愛冒險 再戰分店
邱奎霖體貼父親,工作下班後,到店裡幫忙外場服務與伴奏,「他不懂休息,我能幫就幫,沒領薪水,負擔才不會太大,我也喜歡這個環境,自己喜歡的,自己守護。」但邱金明堅決不讓兒子進廚房,「切到手他怎麼彈琴,你看我手上都是疤。」開店的初心,從圓夢到還債,現在是父子倆的彼此守護。
光顧至少5年的熟客陳先生這天到場祝賀邱金明得必比登,還開玩笑:「我從小聽老闆唱歌長大。有人嫌用餐不便宜,但他的菜分量實在,有些在一般餐廳也吃不到,還能聽歌,現在很少這種餐廳。」語畢,邱金明敬了他一杯啤酒。

民歌餐廳幾乎凋零,邱金明的店是回憶裡的吉光片羽,見證了美好時代,也鼓勵歌手續追未竟的夢,留存便是難得。與邱金明從民歌餐廳相識至今20多年的布農族歌手奧斯汀現也在咕嚕咕嚕駐唱,他感嘆:「我們的年代過時了,台中民歌餐廳只剩下1、2間,他能開到現在不容易。」
邱金明說原住民血液天生流淌著冒險精神,「山裡面很危險耶,我以前就喜歡冒險,開這店也是,今年疫情沒事幹,我還在台東史博館公園標下一個餐廳案子,年底開分店,但不知道錢在哪裡,總要勇於嘗試。」家的方向始終是他的嚮往,儘管債務仍清償中,他樂觀如常,「越危險的地方,風景越美。」

顧客這樣說
陳先生:氣氛熱鬧,願再訪
知道他們得必比登所以來用餐,駐唱的氣氛很熱鬧,最喜歡燉飯,香腸的馬告香氣很濃郁,會想再來。
營收資料
2021年8月(營收及利潤為記者估計)
- 租金7萬元
- 食材15萬元
- 人事20萬元
- 水電雜支2萬元
- 營收55萬元
- 利潤11萬元
創業資料
2002年9月
- 租金:3.5萬元
- 食材:8萬元
- 人事:15萬元
- 器材:6萬元
- 頂讓金加裝潢:60萬元
- 水電雜支:5萬元
- 總計成本:97.5萬元
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽,未經鏡週刊授權,任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼,以免訟累。