2019年起負責主角「小新」中文配音的曾允凡形容,替《蠟筆小新》劇場版配音像是「參加極限體能王」。她解釋,電視版故事通常較生活化,但劇場版背景設定往往極為「跳tone」,可能穿梭古今,或是飛天遁地上太空;除無厘頭搞笑外,也有溫馨催淚的爆點。「配音員要配合場景表現情緒、大哭大笑,也是體力與意志力的挑戰。」
長年擔任「廣志」中文配音的于正昇觀察,近年《蠟筆小新》劇場版不再只是胡鬧惡搞、博君一笑,「而是融入更多親情、友情,以及勇氣等元素,結局都很激勵人心。」
橋本昌和也談到,《幽靈忍者珍風傳》是他在孩子出生後、重新回歸執導的作品,融入許多自己為人父的心情,「2年多的疫情,許多孩子也被迫生活在困境和壓力中,因此希望藉這部電影,讓小新帶給孩子們更多歡樂。」