電影導演吉田大八解釋，原著作者並沒有提出特殊要求，他也認為身為創作者，每人都有自己的風格和想法，「我一開始也跟原著方表明，我會有我的方式來編寫劇本，完成後再請他們針對劇本提出意見，因此創作時我也不會刻意配合原著，而是以讀完小說後印象深刻的內容發展故事。」
時空背景也是重要考量之一，吉田指出：「小說出版的時間和電影上映相隔2、3年，出版業隨著數位化發展，變化越來越快，做電影時我們得考量故事要符合當下的情況，必須調整跟上腳步。」
此外，吉田也透過田野調查，預測出版業未來可能會遇上的變化和議題，「根據這些預測，劇情走向、角色的定位等也會受影響，所以比起完全依照小說編寫電影劇本，我改編時更著重配合現代社會的變化。改寫3、4年前的東西沒有什麼意義，所以電影的發展才是觀眾所看到的內容。」
